Salvatore Grimaldi
Cycleurope AB Chairman

 
 

親愛なる日本のビアンキファンの皆様へ

ビアンキ社オーナーからのメッセージ

 

この度、東京でビアンキ外神田をオープンできることを大変光栄に思います。124年の歴史を持つビアンキ社にとって、また、日本のサイクルスポーツ界にとっても、大きな期待を含んだ門出となることでしょう。

 

ビアンキというブランドには数多くの財産があります。
1885年以来続いている自転車メーカーとしての最古の歴史、世界の名だたるレースでの功績、長年の研究と継承によって築き上げられたレパルトコルサの技術、そしてチェレステの色に表される情熱。

 

ビアンキ外神田では、このブランドの財産の魅力を、ご来店いただきました皆様に最大限に味わっていただけるよう、サービスの内容や質、またインテリアデザインなど様々な部分までこだわりました。

 

また、日本に約半世紀前に登場して以来、ビアンキをご支持いただきました日本のオーナー、ディーラーそしてファンの皆様に感謝申し上げると共に、今後ともビアンキと友好的なお付き合いをしていただけるよう、このストアがスタッフとお客様またはお客様同士の交流の基地になればと考えております。

 

スポーツサイクルは自分自身や他者に挑戦するというレースの目的以外にも、自然を楽しみながら健康を維持するための最適の手段です。また、環境への意識が高まる今日ではガソリンを使わない移動手段として注目されています。このストアを訪れることで、より多くの方が幅広いサイクリングの楽しみを知っていただければ幸いです。
日本の熱心なビアンキファンの皆様に支えられていること、そして、19世紀にエドワルド・ビアンキがミラノの二ローネ通りに自転車店を構えた当時の情熱を私たちが引き継ぎ、21世紀の東京にビアンキストアをオープンできることを大変誇りに感じます。

 

2009年12月 Grimaldi Industri AB President & CEO
F.I.V.E. Bianchi S.p.A. Owner
Salvatore Grimaldi